Un Chilien au milieu de la Bretagne

Foto by Roland Sourau

Fiction radiophonique en Breton, ” The Country ” de Martin Crimp.

Javier Marin Leyton: Bruiteur, opérateur de son, musicien.

Performance Bruitage, édition  et Mixage VI. Technicien Son, Enregistrement direct, SFX design.  Trilingue Français, Español (langue maternelle), Anglais.

France

2021: Change couleur. Court-métrage réalisé par Stéphane Olijnyk. Bruiteur

2020 : NOZ. Long métrage en langue bretonne de Soazig Daniellou. Bruiteur.

– Fin Ar Bed. Téléfilm en langue bretonne realisé par Nicolas Leborgne (France 3). Bruiteur.

– Alcachofa “Covers Demos” (EP) Musicien.

– Alcachofa “Jaguar Espectro” (LP) Musicien.

2019 : Résidence à Dizale. Teatr Piba. Bruiteur et créateur sonore.

– HYMMYH. Musicien. Résidence et enregistrements au Conservatoire de Rennes.

2018 : Alcachofa “Hija del viento” (LP) Musicien.

– HYMMYH. Musicien. Résidence au Conservatoire de Rennes.

2017 : LE GARÇON À LA VALISE. Fiction radiophonique en langue bretonne. Bruiteur.

2016 : LE TRYPTIQUE DU NAUFRAGE. Fiction radiophonique en langue bretonne. Bruiteur.

2015 : ‘Korriganed’ Docu-fiction :52 min. Rennes. France 3. Bruiteur. Réalisateur Gaël Bizien.

La Campagne” , (Briec, Finistère). Fiction radiophonique en Breton. Teatr Piba Radio Kernel. Bruiteur en Résidence @ Arthemuse.

‘WAJD’ de l’artiste Rajwa Tohmé. Installation. Le Fresnoy (Tourcoing)

Bruiteur et créateur sonore pour Résidence.

http://www.lefresnoy.net/panorama17/artwork/559/wajd/rajwa-tohme#artwork

Association citoyenneté jeunesse (Paris)

Intervention et mise en place d’atelier de bruitage et enregistrement de voix off au lycée publique pour un Court-métrage fiction (2015).

2013-2014 : Dizale (Lorient)

Seacht  Série tv, (34 épisodes x 26 min,  Stirling Productions, Belfast, Irlande). Bruitage pour version bretonne. Réalisé par Robert Quinn.

2012  : AGM Factory (Rennes)

Les Lendemains Long Metrage Fiction (90min, Mille-et-une-films+AGM) : Bruitage et edition bruitage. Réalisé par Bénédicte Pagnot.

Crawl  Long Metrage Fiction (88min, Sensito films+AGM). Bruitage et edition bruitage.Réalisé par Hervé Lasgouttes.

Jours étranges. Documentaire ( 52 min, Les film du présent+AGM)). Bruitage, Installation sonore au Triangle, Rennes. Réalisé par Julien Oberlander.

Méandres. Animation. (25 min, films del arlequin+AGM). Bruitage. Réalisé par Florence Miailhe, Elodie Bouedec et Mathilde Philippon.

Nevermore. Court-métrage. ( 29 min. Local films+AGM). Bruitage. Réalisé par Paul Manate.

Canada

2006-2011: Ingénieur du son, Bruiteur et editeur @ Sharpe sound studios.

Long parcours de Bruitage, édition, et Mixer VI, pour long metrages et series tv americaines et canadiennes.

Films :
– In their Skin. Feature (Canada 2012). (Foley recording and editing)
– Tactical Force (VO) Feature (USA 2011) (Foley artist and Foley editing)
– True Justice. Telefilm-Serie TV.(USA 2011) : (Foley artist and Foley editing)
– Sunflower Hour. Feature (Canada 2011) (Foley artist and Foley editing)
– Knockout. Feature (USA 2011): (Foley artist and Foley editing)
– Ice Road Terror. Feature( Canada 2011).(Foley artist and Foley editing)
– Small Currents. Feature( Canada 2011). (Foley artist and Foley editing)
– ATM. Feature (USA 2011) (Foley recording and editing)
– Sanctuary. TV Series 6 Episodes( USA 2010-2011) (Foley recording)
– Born to Raise Hell. Feature. (USA 2010) (Foley artist and Foley editing)
– Amazon Falls. Feature (Canada 2010) (Foley artist)
– Bond of Silence (VO) FeatureTV (USA 2010) (Foley artist)
– 16 Wishes (VO) Feature (Canada 2010) (Foley artist)
– The Familiar : Shortfilm (Canada 2009) (Foley artist)
– Angel and the Bad man (VO) (Canada 2009) Feature TV.(Foley artist)
– New in Town (VO) Feature ( USA 2009) (M&E re-recording mixer)
– A Shine of Rainbows : Feature (Canada, Irlanda 2009).(M&E re-recording mixer)
– Stargate Atlantis. Serie TV (USA 2008) 5 episodes.(M&E re-recording mixer)
– The Guard. Serie TV ( Canada 2007 ). 2 Episodes. (M&E re-recording mixer)
– Exes & Oh’s Serie TV (Canada 2006-2007) 5 Episodes. (M&E re-recording mixer)

http://www.youtube.com/watch?v=QY4y9YTNoPQ

http://www.youtube.com/watch?v=h2uavqZXY98&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=_04Kkj6iUPA

Leave a comment